top of page

Datenschutz & Nutzungsbedingungen

Zuletzt überarbeitet am 13. April 2022

Willkommen bei den Datenschutz- und Nutzungsbedingungen von Refugee Projects, Inc.!  Hier finden Sie Antworten auf Ihre brennenden Rechtsfragen zu unserer Website und unseren Dienstleistungen.  Wir wissen, dass Sie es kaum erwarten können, loszulegen, also lesen Sie bitte ohne weiteres weiter.

Refugee Projects, Inc. und seine verbundenen Unternehmen („wir“, „uns“ oder „unser“) teilen Ihre Besorgnis über den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten im Internet.  Diese Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen („Richtlinie“) erläutern, wie wir die Privatsphäre personenbezogener Daten, die wir online in Verbindung mit der Website „refugeeprojects.org“ (die „Website“) erfassen, verwenden und wahren. Für die Zwecke aller anwendbaren Datenschutzgesetze (einschließlich der EU-Datenschutz-Grundverordnung) ist der Datenverantwortliche in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten die Refugee Projects Organization, Boston, Massachusetts.

Diese Richtlinie gilt nur für Informationen, die wir auf oder über diese Website sammeln, und nicht für Informationen, die von (i) uns offline oder auf andere Weise gesammelt werden, einschließlich auf anderen Websites, die von Refugee Projects, Inc. oder Dritten betrieben werden, per E-Mail oder über Anwendungen von Drittanbietern; oder (ii) Dritte, einschließlich über Anwendungen oder Inhalte (einschließlich Werbung), die auf die Website verlinken oder von dort aus zugänglich sind.

Diese Richtlinie beschreibt die Datenschutzpraktiken, die wir anwenden, und die Nutzungsbedingungen für die Website.  Diese Richtlinie legt Ihre und unsere Verpflichtungen in Bezug auf Ihre Nutzung der Website fest, und durch die Nutzung der Website erklären Sie sich damit einverstanden, die Bedingungen dieser Richtlinie einzuhalten.

Möglicherweise müssen wir die Richtlinie von Zeit zu Zeit ändern, um neue Probleme anzugehen und Änderungen auf der Website oder im Gesetz widerzuspiegeln.  Wir behalten uns das Recht vor, die Richtlinie zu überarbeiten oder zu ändern, und Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach Änderungen dieser Richtlinie bedeutet, dass Sie diese Änderungen akzeptieren.  Versehen Sie diese Seite daher bitte mit einem Lesezeichen und überprüfen Sie sie regelmäßig, um sicherzustellen, dass Sie mit der aktuellsten Version der Richtlinie vertraut sind.  Wir werden alle Änderungen an der Richtlinie hier veröffentlichen, damit Sie immer wissen, welche Informationen wir sammeln, wie wir diese Informationen verwenden und wann wir diese Informationen an Dritte weitergeben. Sie können feststellen, dass die Richtlinie aktualisiert wurde, indem Sie das letzte überarbeitete Datum überprüfen, das oben auf dieser Seite angegeben ist.

WENN SIE MIT EINER DER BEDINGUNGEN DIESER RICHTLINIE NICHT EINVERSTANDEN SIND, VERWENDEN SIE DIESE WEBSITE NICHT.

Wie wir Ihre Informationen verwenden.  Die Informationen, die wir sammeln und die Sie uns zur Verfügung stellen (die unten ausführlicher beschrieben werden), werden immer nur für die Zwecke verwendet, für die Sie sie bereitgestellt haben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Bearbeitung Ihrer Spenden und die Beantwortung Ihrer Eingaben und Anfragen oder Korrespondenz.  Ihre Informationen können auch intern analysiert werden, damit wir Sie auf unserer Website durch erweiterte Features und Funktionen bestmöglich bedienen und Ihnen nützliche Informationen bereitstellen können.

Wir geben keine Ihrer Informationen an Dritte weiter, außer (i) an Parteien, die Dienstleistungen für uns erbringen; (ii) wenn wir glauben, dass eine solche Offenlegung gesetzlich vorgeschrieben ist; (iii) um die Richtlinie durchzusetzen; (iv) um die Rechte, das Eigentum, die Sicherheit oder die Unversehrtheit der Benutzer der Website von Refugee Projects, Inc. oder der Öffentlichkeit zu schützen; (v) um auf einen Notfall zu reagieren; oder (vi) wie anderweitig in dieser Richtlinie angegeben.

Wenn Sie Ihre Meinung darüber ändern, dass wir Ihre Daten auf die in dieser Richtlinie beschriebene Weise verwenden, teilen Sie uns dies bitte mit, indem Sie uns unter Verwendung der am Ende dieser Richtlinie aufgeführten Details kontaktieren.

Informationen, die wir sammeln und verfolgen.  Refugee Projects, Inc. sammelt und speichert zwei Arten von Informationen über Website-Besucher: (i) personenbezogene Daten, die einzelne Besucher freiwillig angeben, wenn sie auf der Website interagieren, einschließlich über Formulare; und (ii) Tracking-Daten, die automatisch von jedem Website-Besucher erhoben werden (zusammen „Informationen“).  Die Informationen, die wir sammeln, können Ihren Namen, Ihre Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder andere Elemente personenbezogener Daten sowie Ihre IP-Adresse, die besuchten Webseiten der Website, die Zeit und Dauer des Besuchs und Informationen zum Gerät enthalten & Browser, der für den Zugriff auf die Website verwendet wird.

Die von uns aufgezeichneten Tracking-Daten umfassen ohne Einschränkung Informationen über die Anzahl und Häufigkeit der Benutzer der Website, die Websites, auf die Benutzer vor und nach dem Besuch der Website zugreifen, die von unseren Benutzern verwendete Internetsoftware für den Zugriff auf die Website und unsere Benutzer ' IP-Adressen und Internetdienstanbieter.  Wir versuchen, solche Tracking-Daten so zu aggregieren, dass diese Daten nicht in irgendeiner Weise persönlich identifizierbar mit Ihnen verknüpft sind, jedoch ist dies aufgrund der Natur des Internets nicht immer möglich und Tracking-Daten können zu Ihnen zurückverfolgt werden.

Dritte.  Wir können Drittvertreter oder Drittdienstleister beauftragen, die Website zu betreiben und Funktionen in unserem Namen auszuführen, wie z. B. das Versenden von Post und E-Mail und das Analysieren von Daten oder andere Verwaltungsaufgaben.  Diese Dritten haben Zugriff auf die Informationen, die zur Erfüllung ihrer Aufgaben erforderlich sind.  Wir werden angemessene Schritte unternehmen, um solche Drittparteien darauf zu beschränken, die mit ihnen geteilten Informationen ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung solcher Dienste zu verwenden und Ihre Daten gemäß dieser Richtlinie sicher zu behandeln.

Darüber hinaus können wir Informationen an bestimmte Dritte weitergeben, wenn Sie die Offenlegung solcher Informationen angefordert oder genehmigt haben (z. B. an wix, E-Mail-Dienste, Spendenbearbeitungsdienste).  Sie können Ihre Zustimmung zu dieser Offenlegung widerrufen, indem Sie uns unter Verwendung der am Ende dieser Richtlinie aufgeführten Angaben kontaktieren.  Darüber hinaus können wir aggregierte Informationen über unsere Benutzer und Informationen, die keine Person identifizieren, ohne Einschränkung offenlegen.

Minderjährige und Kinder unter 13 Jahren.  Unsere Website ist nicht für Kinder unter 13 Jahren bestimmt.  Niemand unter 13 Jahren darf Informationen an oder auf der Website bereitstellen.  Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren.  Wenn Sie unter 13 Jahre alt sind, verwenden oder geben Sie keine Informationen auf dieser Website oder auf oder über eine ihrer Funktionen weiter oder geben Sie uns keine Informationen über sich selbst, einschließlich Ihres Namens, Ihrer Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder eines Bildschirmnamens oder Benutzername, den Sie verwenden können.  Wenn wir erfahren, dass wir personenbezogene Daten von einem Kind unter 13 Jahren ohne Überprüfung der elterlichen Zustimmung gesammelt oder erhalten haben, werden wir diese Daten löschen.  Wenn Sie glauben, dass wir Informationen von oder über ein Kind unter 13 Jahren haben könnten, kontaktieren Sie uns bitte unter info@refugeeprojects.org.

Zusätzlich zu dem vorstehenden Absatz dürfen Personen unter 18 Jahren (oder ein entsprechend höheres Alter der Volljährigkeit in Ihrem Bundesstaat oder Land Ihres Wohnsitzes) ohne Zustimmung und Aufsicht der Eltern oder Erziehungsberechtigten die Website nicht nutzen oder Informationen auf oder über die Website bereitstellen.

Cookies und andere elektronische Technologien s.  Ein Cookie ist eine kleine Datei aus Buchstaben und Zahlen, die auf der Festplatte Ihres Computers abgelegt wird, wenn Sie bestimmte Websites besuchen. Wir können Cookies und ähnliche Technologien wie Cookies verwenden, um Informationen über Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der Website zu sammeln.  Beispielsweise können wir Cookies oder andere Technologien verwenden, die: (1) Ihnen das Navigieren und Verwenden aller von unserer Website bereitgestellten Funktionen ermöglichen; (2) Elemente des Layouts und/oder Inhalts innerhalb der Website anpassen und sich daran erinnern, dass Sie uns schon einmal besucht haben; (3) die Anzahl der eindeutigen Besucher zu ermitteln, die wir erhalten; (4) uns zu ermöglichen, Ihnen ein maßgeschneidertes Erlebnis zu bieten; und (5) uns mitzuteilen, wie Sie die Website nutzen (einschließlich der Zeit, die Sie auf der Website verbringen) und Ihre Navigationsroute zu und von der Website, damit wir die Website verbessern und erfahren können, welche Funktionen der Website am beliebtesten sind Benutzer.  Wenn wir zusätzliche Technologien einsetzen, können wir auch zusätzliche Informationen durch andere Methoden sammeln.

Die meisten Web- und Mobilgerätebrowser akzeptieren Cookies automatisch, aber wenn Sie möchten, können Sie Ihren Browser so ändern, dass dies verhindert wird oder Sie jedes Mal benachrichtigt werden, wenn ein Cookie gesetzt wird.  Sie können auch mehr über Cookies erfahren, indem Sie www.allaboutcookies.org besuchen, das zusätzliche nützliche Informationen zu Cookies und zum Blockieren oder Deaktivieren von Cookies mit verschiedenen Arten von Browsern oder Mobilgeräten enthält.

Bitte beachten Sie, dass Sie durch das Blockieren oder Deaktivieren einiger oder aller Cookies möglicherweise keinen Zugriff auf bestimmte Features oder Funktionen der Website haben.

Globale Übertragung von Daten.  Wir sind eine globale Organisation und Ihre Daten können gelegentlich an unsere Büros oder unsere verbundenen Unternehmen in Ihrem und/oder anderen Ländern auf der ganzen Welt, einschließlich Ländern ohne angemessene Datenschutzgesetze, übertragen, gespeichert und/oder verarbeitet werden .  Ebenso können wir Ihre Daten im Zusammenhang mit unserer Nutzung und Aufbewahrung Ihrer Daten, wie in dieser Richtlinie beschrieben, aus Ihrem Wohnsitzland übertragen. Indem Sie Ihre Informationen übermitteln, erkennen Sie diese Übertragung, Speicherung oder Verarbeitung an.  Da wir die Bedeutung des Schutzes personenbezogener Daten in einer hochentwickelten globalen Informations- und Kommunikationsgesellschaft anerkennen, müssen alle unsere Mitarbeiter, Büros und verbundenen Unternehmen die vorliegende Richtlinie oder ähnliche Bestimmungen einhalten, vorbehaltlich ihrer Einhaltung lokaler gesetzlicher Anforderungen.

Weitergabe von Informationen an Dritte bei Verkauf oder Kontrollwechsel.  Wir behalten uns das Recht vor, alle Informationen im Rahmen einer Fusion, eines Kaufs oder einer anderen Transaktion in Bezug auf Refugee Projects, Inc. oder unsere Vermögenswerte zu übertragen oder abzutreten, wenn der Abtretungsempfänger oder Käufer zustimmt, sich an die Bedingungen dieser Richtlinie zu halten, so dass Ihre Informationen weiterhin gelten in der gleichen Weise verwendet werden, wie wir sie zuvor verwenden durften.

Sicherheit und Aufbewahrung Ihrer Informationen.  Wir treffen angemessene Vorkehrungen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch oder Änderung zu schützen, und bewahren Ihre Daten nur so lange auf, wie wir dies vernünftigerweise verlangen.  Wir unterhalten angemessene physische, elektronische und verfahrenstechnische Sicherheitsvorkehrungen für Ihre Daten.  Sie sollten sich jedoch darüber im Klaren sein, dass es im Internet keine „perfekte Sicherheit“ gibt und wir die Sicherheit Ihrer Daten nicht garantieren können.  Da die Internetkommunikation unsicher ist, ist es außerdem möglich, dass die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, oder Ihr Zugriff auf Informationen über die Website, obwohl verschlüsselt, während der Übertragung abgefangen werden.  Wir können nicht für Verletzungen unserer Systeme oder das Abfangen unserer Übertragung haftbar gemacht werden und lehnen hiermit im vollen gesetzlich vorgesehenen Umfang jegliche Haftung im Zusammenhang mit Ansprüchen im Zusammenhang mit einer Verletzung von Sicherheit, Daten oder Informationen ab.

Andere Kommunikation.  Von Zeit zu Zeit können wir Website-Benutzern Informationen über wichtige Entwicklungen, die Refugee Projects, Inc. und/oder Ihre Informationen betreffen, per E-Mail zusenden.  Wir können Benutzern der Website gelegentlich auch E-Mails bezüglich der Website senden.  Solche E-Mails können auch dann an Website-Benutzer gesendet werden, wenn sie keine Mitteilung von uns angefordert haben.  Sie können den Erhalt dieser Art von Mitteilungen ablehnen, indem Sie den Anweisungen in den E-Mails folgen oder uns unter Verwendung der am Ende dieser Richtlinie aufgeführten Angaben kontaktieren.

Links zu Websites Dritter.  Die Website kann Links zu Websites enthalten, die anderen Parteien gehören und von diesen betrieben werden.  Wir sind nicht verantwortlich für und haben keine Kontrolle über die Datenschutzrichtlinien dieser Websites.  Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien dieser Websites zu überprüfen, bevor Sie ihnen Informationen zur Verfügung stellen.

Spenderpolitik. Wir schätzen unsere großzügige Gemeinschaft von Unterstützern und bemühen uns, das höchste Maß an Vertraulichkeit in Bezug auf Spenderinformationen zu wahren, indem wir uns an eine Spenderdatenschutzrichtlinie (die „Spenderrichtlinie“) halten.  Ungeachtet widersprüchlicher Bedingungen an anderer Stelle in dieser Richtlinie wahren wir die Vertraulichkeit der persönlichen und finanziellen Informationen der Spender in Bezug auf Online- und Offline-Transaktionen; Alle Informationen werden ausschließlich für interne Zwecke und wie im Rest dieser Spenderrichtlinie ausführlich beschrieben verwendet.  Der Zugriff auf Spenderinformationen ist auf autorisierte Mitarbeiter von Refugee Projects, Inc. beschränkt.

Insbesondere im Zusammenhang mit Spenden erfassen wir die folgenden Informationen („Spenderinformationen“) nur für interne Zwecke: Name des Spenders, gespendeter Betrag, Bestätigungs- und Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse und Informationen zum Zahlungsinstrument, wie unten beschrieben.

Um eine Spende zu leisten, müssen Sie Refugee Projects, Inc. Informationen zu Ihrer Kreditkarte oder einem anderen Zahlungsinstrument („Zahlungsinstrument“) zur Verfügung stellen.  Als Spender versichern und garantieren Sie gegenüber Refugee Projects, Inc., dass diese Informationen der Wahrheit entsprechen und dass Sie berechtigt sind, das entsprechende Zahlungsinstrument zu verwenden.  Sie stimmen zu, dass alle Spendenzahlungen endgültig sind und nicht zurückerstattet werden, es sei denn, Refugee Projects, Inc. stimmt nach eigenem Ermessen einer Rückerstattung zu.  Refugee Projects, Inc. nutzt externe Zahlungsabwicklungspartner, um Ihnen über Ihr Zahlungsinstrument geleistete Spenden in Rechnung zu stellen, und Sie erkennen an, dass Sie durch eine Spende allen geltenden Bedingungen unserer Zahlungspartner zustimmen ),  

Wir verkaufen oder vermieten Spenderinformationen in keiner Form.  Diese Spenderinformationen werden ausschließlich für die Spenderkommunikation und interne Zwecke verwendet, einschließlich der Ausstellung von Spendenquittungen; Spendern für ihre Beiträge danken; Spender mit unseren Neuigkeiten zu informieren, Spender über neue Möglichkeiten zur Unterstützung unserer Arbeit zu informieren und Spenderdaten zu verfolgen und zu analysieren.  Spenderinformationen werden auch verwendet, um alle Regeln und Vorschriften für die Finanzberichterstattung gemäß IRS 501(c)(3) und Berichtspflichten in Bezug auf bestimmte Zuwendungen und Beiträge an uns einzuhalten.

Spender des Flüchtlingsprojekts können sich jederzeit gegen den Erhalt von Spendenmitteilungen von uns entscheiden. Wenn Sie dies wünschen oder weitere Fragen zur Datenschutzrichtlinie für Spender haben, senden Sie bitte eine E-Mail an info@refugeeprojects.org.

Eigentum an Inhalten.  Alle Texte, Bilder, Grafiken, Sounds und Softwarecodes („Inhalte“) auf der Website sind urheberrechtlich geschütztes Eigentum von Refugee Project, seinen verbundenen Unternehmen oder anderen.  Kein Teil des Inhalts darf gemeinfrei platziert werden.  Sie dürfen den Inhalt ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht reproduzieren, weiterverteilen, veröffentlichen oder anderweitig elektronisch oder auf andere Weise verwenden.

Warenzeichen.  Refugee Projects, Inc. und andere auf der Website angegebene Marken sind Marken und/oder Dienstleistungsmarken von Refugee Projects oder seinen verbundenen Unternehmen.  Sie dürfen nicht ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers verwendet oder angezeigt werden.  Alle anderen Marken, Dienstleistungsmarken und Firmennamen und -logos, die auf der Website erscheinen, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Haftungsbeschränkung.  Refugee Projects, Inc. und seine verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Vertreter, Partner und Mitarbeiter haften nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Website und der Dienste ergeben oder daraus resultieren erhaltene Informationen oder Dienstleistungen oder erhaltene Nachrichten oder eingegangene Transaktionen über die Website oder resultieren aus unbefugtem Zugriff auf oder Änderung Ihrer Datenübertragungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Schäden für entgangenen Gewinn, Nutzung, Daten oder andere immaterielle Werte, selbst wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden.

Da einige Gerichtsbarkeiten den Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für Folge- oder Nebenschäden nicht zulassen, ist die Haftung in diesen Staaten auf den gesetzlich zulässigen Umfang beschränkt.

Wenn Sie mit einem Teil der Website oder mit einer dieser Nutzungsbedingungen nicht zufrieden sind, besteht Ihr einziges und ausschließliches Rechtsmittel darin, die Nutzung dieser Website einzustellen.

Einhaltung von Gesetzen.  Wir behalten uns das Recht vor, alle Informationen offenzulegen, um Gesetzen, Vorschriften, Dekreten, Urteilen, Anordnungen, Vorladungen oder anderen behördlichen Anordnungen („Anordnungen“) nachzukommen, ohne verpflichtet zu sein, die Richtigkeit einer solchen Anordnung anzufechten oder zu überprüfen.

Anwendbares Recht.  Diese Richtlinie unterliegt den Gesetzen des Bundesstaates Massachusetts und wird in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, ohne Rücksicht auf Prinzipien des Kollisionsrechts.  Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Rechts- oder Billigkeitsklagen, die sich aus der Nutzung der Website ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, nur bei den Staats- oder Bundesgerichten in Suffolk County, Massachusetts, eingereicht werden, und Sie stimmen hiermit zu und unterwerfen sich der persönlichen Zuständigkeit dieser Gerichte zum Zweck der Prozessführung bei solchen Klagen.

Wie Sie Ihre Informationen aktualisieren oder korrigieren und die Website kontaktieren können. Sie können herausfinden, welche Informationen wir über Sie gespeichert haben, indem Sie Refugee Projects, Inc. eine E-Mail an eine der auf der Website angegebenen E-Mail-Adressen senden oder eine Nachricht an info@refugeeprojects.org senden.  Für den Fall, dass Daten, die wir über Sie gespeichert haben, falsch sind, können Sie uns bitten, sie zu aktualisieren.

Bitte kontaktieren Sie uns unter info@refugeeprojects.org, wenn Sie Fragen, Bedenken oder Anfragen bezüglich unserer Verwendung Ihrer Informationen, der Website oder dieser Richtlinie haben.

 

bottom of page